CO129-232 - Acting Governor Marsh Acting Governor Cameron - 1887 [4-5] — Page 167

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

In May 1885, Governor Bowen submitted for the consideration of the Secretary of State a draft Bill for "the prevention of abuses connected with Child Adoption and Domestic Services." This Bill was not accepted by Mr. O'Malley, the Attorney General, and his detailed objections were transmitted to the Secretary of State together with the Bill.

In a despatch dated the 12th September 1885, the Secretary of State dealt with these objections and stated that he was not prepared to sanction the abandonment of the Ordinance. Mr. O'Malley raised further objections, which were transmitted to the Secretary of State, and as far as I have been able to ascertain, no reply has been received respecting them.

In accordance with the instructions of the Secretary of State, the leading Chinese and the Chairman of the Sanitary Board were consulted. The Registrar General, in his letter of the 19th April 1886, reported that they were all of the opinion that the Bill, with some slight alteration, should be introduced at once.

Owing to the late period of the Session at which that letter was received, it was not possible to proceed with this subject last Session. After several consultations with Mr. Russell and Mr. Stewart Lockhart, the Acting Registrar General, I drafted a Bill which was read a first time on the 5th November, 1886. In it, I proposed to give the Registrar General the power, on complaint made, to summon the custodian of any female child being trained as a prostitute before him, and to enquire into and deal with the complaint. It would have been altogether in the discretion of the Registrar General to receive or to act upon the complaint, and there could be no grounds to believe that

Edit History

2026-05-25 14:30:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
In May 1885, Governor Bowen submitted for the consideration of the Secretary of State a draft Bill for "the prevention of abuses connected with Child Adoption and Domestic Services." This Bill was not accepted by Mr. O'Malley, the Attorney General, and his detailed objections were transmitted to the Secretary of State together with the Bill. In a despatch dated the 12th September 1885, the Secretary of State dealt with these objections and stated that he was not prepared to sanction the abandonment of the Ordinance. Mr. O'Malley raised further objections, which were transmitted to the Secretary of State, and as far as I have been able to ascertain, no reply has been received respecting them. In accordance with the instructions of the Secretary of State, the leading Chinese and the Chairman of the Sanitary Board were consulted. The Registrar General, in his letter of the 19th April 1886, reported that they were all of the opinion that the Bill, with some slight alteration, should be introduced at once. Owing to the late period of the Session at which that letter was received, it was not possible to proceed with this subject last Session. After several consultations with Mr. Russell and Mr. Stewart Lockhart, the Acting Registrar General, I drafted a Bill which was read a first time on the 5th November, 1886. In it, I proposed to give the Registrar General the power, on complaint made, to summon the custodian of any female child being trained as a prostitute before him, and to enquire into and deal with the complaint. It would have been altogether in the discretion of the Registrar General to receive or to act upon the complaint, and there could be no grounds to believe that
Baseline (Original)
12. ozed to take, proposed C In May 18857 Govencior Rowen submitted for the consideration of the acantary of State a draft Will for the abused connected with " prevention of abus "Child Adoption and Domestic Services?" this Will was not accepted byello O'Malley, the Atterury Gurral, and his Allinay objections were extruitted to the Secretary of Stake together with the Bill. ев Q. despatch dated the 12th September You . 1885, the Secretary of State: dealt with these 11748 objections, and stated that he was } not prepared to sanction the abandonment of triade the Ordinance. Mr O'Malley further objections, which were beansmitted to the Secretary of State, and as 5 far ad el have been able to ascertain, no-reply- has been received respecting them. in accordance with the instructions to of the Secretary of Starts the leading _ Chinvee and the Chairman Lenng kuk of were consulted. The Registrar Gural > 161 Leveral in his letter of the 19th April of opinion 1886 reported that they were all of that the Bill with some elight alteration should be introduced at once, Session il. Owing to the late period of the at which that letter was received, was not possible to proceed with this eubject last Session . After several comultations with Mr Russell and ell: Stewart Lockhart, the or Acting Registrar General, Idrafted Will which o read a first time the 5th November, 1886. In it I proposed to give the Registrar Generat power, on complaint made, that Do a Avas being trained the any female child prostitute to summon custodion of the child before him, and enquire into and deal with the complais It world have been altogether in the discretion of the Registrar General to _ receive or to ach the complaint, and there could. be no grounds to believe that
2026-05-25 14:30:52 · Baseline
View content

12.

ozed to take,

proposed

C

In May

18857

Govencior Rowen

submitted for the consideration of the acantary of State a draft Will for

the

abused connected with

" prevention of abus

"Child Adoption and Domestic Services?"

this Will was not accepted byello O'Malley, the Atterury Gurral, and his

Allinay objections were extruitted to the Secretary of Stake together with the Bill.

ев

Q.

despatch dated the 12th September You

. 1885, the Secretary of State:

dealt with these 11748

objections, and stated that he was

}

not prepared to sanction the abandonment

of

triade

the Ordinance. Mr O'Malley further objections, which were beansmitted to the Secretary of State,

and as

5 far

ad

el

have been able to ascertain, no-reply- has been received respecting

them.

in accordance with the instructions

to

of the Secretary of Starts the leading _ Chinvee and the Chairman Lenng kuk

of

were consulted. The Registrar

Gural

>

161

Leveral in his letter of the 19th April

of opinion

1886 reported that they were all of

that the Bill with some

elight alteration

should be introduced at once,

Session

il.

Owing to the late period of the

at which that letter was received,

was not possible to proceed with this

eubject last Session .

After

several comultations with

Mr Russell and ell: Stewart Lockhart,

the

or

Acting Registrar General, Idrafted

Will which

o read a first time the 5th November, 1886. In it I

proposed to give the Registrar Generat

power, on complaint made, that

Do a

Avas

being trained

the

any female child

prostitute to summon custodion of the child before him, and enquire into and deal with the complais It world have been altogether in the discretion of the Registrar General to _

receive or to ach

the complaint, and

there could. be no grounds to believe

that

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.